O lavador de borracha remove areia, detritos e impurezas da borracha, direcionando o material para o funil de acordo com o fluxo de água para a próxima etapa de transporte.
(说明:翻译时做了以下处理:
1. “拨胶清洗器”译为”lavador de borracha”(专业设备名称)
2. 将长句拆分为符合葡语表达习惯的短句结构
3. “料斗”使用专业术语”funil”
4. “按水流方向”译为”de acordo com o fluxo de água”体现设备工作原理
5. 动词”direcionando”准确传达输送动作的持续性)
O limpador de cola utiliza dois eixos paralelos posicionados, que giram em direções opostas na mesma velocidade. A rotação dos eixos agitadores com pás faz com que a água e os fragmentos de cola no tanque circulem.